Zuppa inglese: alchermes, crema gialla e crema al cioccolato come in Emilia

A cura di: La banda di Gusto Furbo Ultimo aggiornamento: 10 ottobre 2026 Dolci e torte

Tag: #zuppa-inglese #alchermes #crema-pasticciera #cioccolato #dolci-al-cucchiaio

Zuppa inglese con strati rossi di savoiardi, crema al cioccolato e crema gialla Pin it
Zuppa inglese con strati rossi di savoiardi, crema al cioccolato e crema gialla

La zuppa inglese con alchermes, crema gialla e crema al cioccolato porta in tavola un dolce di ispirazione emiliana dai colori ben distinti. Sotto il cucchiaio i savoiardi devono cedere senza disfarsi. Le creme restano morbide, mentre la bagna lascia il suo profumo senza coprire tutto.

Questa versione si prepara in una pirofila trasparente e basta per 8 persone. Parti da un'unica crema e dividila prima del raffreddamento. Organizzati il giorno prima, così il dolce ha il tempo di assestarsi e tu devi soltanto servirlo.

Savoiardi, alchermes e due creme

Scegli savoiardi asciutti e un cioccolato fondente al 60-65%, abbastanza intenso da distinguersi dalla crema gialla. Il latte intero dà una consistenza più piena senza aggiungere panna.

Latte, tuorli, vaniglia, zucchero, amido, fondente, alchermes e savoiardi per la zuppa inglese
Latte, tuorli, vaniglia, zucchero, amido, fondente, alchermes e savoiardi per la zuppa inglese
  • Latte intero. Forma la base delle due creme e ne arrotonda il gusto.
  • Tuorli. Danno corpo e colore alla crema gialla.
  • Zucchero. Addolcisce la crema e serve in piccola quantità per la bagna.
  • Amido di mais. Addensa la crema senza introdurre il sapore della farina.
  • Vaniglia. Profuma la base e accompagna anche il cioccolato.
  • Cioccolato fondente. Trasforma metà della crema in uno strato scuro e più intenso.
  • Savoiardi. Creano gli strati morbidi che separano le creme.
  • Alchermes e acqua. Danno ai biscotti colore e aroma con una bagna meno concentrata del liquore puro. Per la versione vegetariana indicata nella scheda, scegli un alchermes dichiarato adatto ai vegetariani.

Zuppa inglese, strato dopo strato

  1. Scalda il latte. Apri la mezza bacca di vaniglia e mettila nel latte con i suoi semi. Scalda fino ai primi fremiti, poi togli il baccello.
  2. Prepara la base. Mescola i tuorli con 140 g di zucchero e incorpora l'amido. Versa il latte caldo poco alla volta, continuando a mescolare.
  3. Cuoci la crema. Rimetti tutto nella casseruola a fuoco medio-basso. Mescola fino a un bollore evidente, poi prosegui per 1 minuto a fuoco basso senza smettere di girare.
  4. Dividi e raffredda. Distribuisci la crema in due recipienti bassi. Sciogli il fondente tritato in una metà ancora calda, poi raffredda rapidamente entrambe le creme e trasferiscile in frigorifero.
  5. Mescola la bagna. Sciogli 15 g di zucchero in 100 ml di acqua calda. Lascia raffreddare e aggiungi 100 ml di alchermes.
  6. Componi gli strati. Bagna brevemente metà dei savoiardi e disponili nella pirofila. Copri con tutta la crema al cioccolato, aggiungi i savoiardi rimasti appena bagnati e termina con tutta la crema gialla.
  7. Lascia riposare. Copri la pirofila e mettila subito in frigorifero per almeno 6 ore. Servi al cucchiaio, senza capovolgere il dolce.
Preparazione della zuppa inglese, dalla cottura delle creme al dolce finito a strati
Preparazione della zuppa inglese, dalla cottura delle creme al dolce finito a strati

Il bollore che serve alla crema

Qui la crema contiene amido. Non fermarti appena senti che comincia ad addensarsi, perché la consistenza può sembrare pronta prima che la cottura sia completa. Il manuale di pasticceria ospitato dall'Escoffier spiega che la crema pasticciera con amido richiede il bollore, a differenza di una crema inglese senza addensanti.

Usa una casseruola dal fondo spesso e passa la frusta anche lungo i bordi. Quando compaiono bolle larghe che rompono la superficie, abbassa il fuoco e conta il minuto finale. Se sul fondo senti resistenza, mescola più accuratamente invece di alzare la fiamma. Dividi poi la crema ancora calda. Il fondente tritato fine si incorpora più facilmente e non lascia pezzetti duri nello strato scuro. Dopo il raffreddamento basta mescolare ciascuna crema con una frusta a mano per renderla nuovamente spalmabile.

La bagna deve colorare, non allagare

La dose unisce acqua e alchermes in parti uguali. Serve a distribuire il profumo su due strati di biscotti senza concentrare tutto il liquore nel primo. Aggiungi l'alchermes quando lo sciroppo è freddo e versa la miscela in un piatto fondo. Immergi ogni savoiardo per circa mezzo secondo per lato, poi sollevalo subito.

Fai una prova con il primo biscotto. Deve diventare rosso in superficie ma restare abbastanza saldo da essere spostato intero. Se si piega o si rompe, abbrevia il contatto con la bagna. Durante il riposo assorbirà anche umidità dalle creme, quindi non deve essere già completamente molle quando lo sistemi. Non versare nella pirofila l'eventuale liquido avanzato. Il dolce finito deve essere umido e cremoso, senza una pozza sul fondo. L'alchermes viene aggiunto a freddo, perciò questa versione contiene alcol.

Pirofila giusta e sostituzioni ragionate

Una pirofila da circa 20 x 20 cm, profonda almeno 5 cm, permette di stendere due strati di savoiardi senza schiacciare le creme. Spezza solo i biscotti necessari per chiudere gli spazi. Cerca di mantenere lo stesso spessore lungo tutta la superficie, così ogni cucchiaiata raccoglie entrambe le creme e la parte bagnata.

Puoi sostituire i savoiardi con 240 g di pan di Spagna già cotto e freddo, tagliato in fette spesse circa 1 cm. In quel caso distribuisci la bagna con un pennello, poco alla volta. Per una variante senza liquore usa 200 ml di acqua con 15 g di zucchero e profuma lo sciroppo con scorza d'arancia, da togliere prima dell'uso. Il colore e il gusto cambieranno. Evita invece di aggiungere panna montata a questa formula, perché cambierebbe la quantità e la consistenza delle creme previste.

Riposo al freddo e servizio

Raffredda le creme in recipienti bassi, appoggiati in un bagno di acqua e ghiaccio. Mescola con utensili puliti e trasferiscile presto in frigorifero. Coprile con pellicola adatta al contatto alimentare, rispettando le indicazioni del produttore. Non aspettare che una casseruola piena si raffreddi sul piano della cucina.

Tieni il frigorifero a 4 °C o meno. La guida FDA per le preparazioni con uova raccomanda refrigerazione e un massimo di 2 ore fuori dal frigorifero, ridotto a 1 ora sopra circa 32 °C. Per questa ricetta programma il consumo entro 2 giorni dalla preparazione, così mantieni anche una buona consistenza. Le 6 ore di riposo iniziano dopo il montaggio e si aggiungono al raffreddamento delle creme. Porta la pirofila in tavola al momento del servizio e riponi subito ciò che avanza.

Zuppa inglese in pirofila con savoiardi all'alchermes e due strati di crema
Zuppa inglese in pirofila con savoiardi all'alchermes e due strati di crema

Domande frequenti

La zuppa inglese si prepara con savoiardi o pan di Spagna?

Questa ricetta usa 240 g di savoiardi per rendere semplice il montaggio. Puoi usare lo stesso peso di pan di Spagna già cotto, tagliato in fette di circa 1 cm. Distribuisci la bagna con un pennello invece di immergere le fette.

Posso preparare la zuppa inglese il giorno prima?

Sì, puoi montarla il giorno prima e lasciarla coperta in frigorifero a 4 °C o meno. Il riposo minimo è di 6 ore dopo il montaggio. Programma di consumarla entro 2 giorni dalla preparazione.

Come sostituisco l'alchermes senza usare alcol?

Prepara uno sciroppo con 200 ml di acqua e 15 g di zucchero, profumato con scorza d'arancia. Togli la scorza e lascia raffreddare prima di bagnare i biscotti. È una variante dal gusto diverso e non avrà il caratteristico colore rosso.

Perché la crema al cioccolato è più compatta?

Il fondente rende quella metà della crema più sostenuta quando si raffredda. Prima del montaggio lavorala brevemente con una frusta a mano per ammorbidirla. Non aggiungere altro amido e non aumentare il cioccolato senza modificare il resto della formula.

Questa zuppa inglese è vegetariana e senza glutine?

La versione indicata è vegetariana se usi l'alchermes dichiarato adatto ai vegetariani previsto negli ingredienti. Contiene latte, uova e savoiardi di frumento, quindi non è vegana né senza glutine. Per una variante senza glutine servono savoiardi e altri ingredienti con indicazioni appropriate in etichetta.

Si serve a fette o al cucchiaio?

Questa formula è pensata per il servizio al cucchiaio direttamente dalla pirofila. Le creme restano morbide e non sono adatte a un dolce da sformare. Preleva la porzione arrivando fino al fondo, così includi entrambi gli strati di biscotti.

Fonti

Fonti e riferimenti consultati dalla redazione.

Zuppa inglese: alchermes, crema gialla e crema al cioccolato come in Emilia

Preparazione:
30 min
Cottura:
15 min
Tempo totale:
45 min
Porzioni:
8
Zuppa inglese con strati rossi di savoiardi, crema al cioccolato e crema gialla

Savoiardi rossi di alchermes e due creme morbide, una alla vaniglia e una al fondente. Una zuppa inglese da servire al cucchiaio dopo almeno 6 ore di riposo.

Ingredienti

  • Per le due creme

  • Per la bagna e gli strati

Preparazione

1.

1. Scalda il latte alla vaniglia: Apri la mezza bacca di vaniglia e raschia i semi. Metti semi e baccello nel latte. Scalda in una casseruola fino ai primi fremiti, senza lasciarlo bollire a lungo. Togli il baccello.

2.

2. Mescola tuorli, zucchero e amido: Lavora i tuorli con 140 g di zucchero usando una frusta a mano. Incorpora l'amido fino a ottenere un composto senza grumi. Versa il latte caldo poco alla volta, mescolando continuamente.

3.

3. Cuoci la crema pasticciera: Versa il composto nella casseruola e cuoci a fuoco medio-basso per circa 4-6 minuti, mescolando sul fondo e lungo i bordi. Quando la crema raggiunge un bollore evidente, abbassa il fuoco e continua per 1 minuto. Deve essere densa e uniforme.

4.

4. Prepara e raffredda le due creme: Dividi la crema in due porzioni uguali in recipienti puliti e bassi. Incorpora il fondente tritato in una porzione ancora calda fino a scioglierlo completamente. Appoggia entrambi i recipienti in acqua e ghiaccio e mescola con utensili puliti per circa 15-20 minuti. Copri con pellicola adatta al contatto alimentare e trasferisci prontamente in frigorifero a 4 °C o meno fino a completo raffreddamento. Considera circa 1 ora complessiva, secondo i recipienti.

5.

5. Prepara la bagna all'alchermes: Mentre le creme sono in frigorifero, scalda 100 ml di acqua con 15 g di zucchero solo quanto basta a scioglierlo. Lascia raffreddare completamente, poi unisci 100 ml di alchermes e versa in un piatto fondo.

6.

6. Monta il dolce nella pirofila: Mescola brevemente le creme fredde con una frusta a mano. Bagna 120 g di savoiardi per circa mezzo secondo per lato e disponili sul fondo di una pirofila da 20 x 20 cm, profonda almeno 5 cm. Stendi tutta la crema al cioccolato. Aggiungi gli altri 120 g di savoiardi appena bagnati e copri con tutta la crema gialla. Non versare nel dolce l'eventuale bagna avanzata.

7.

7. Fai riposare e servi: Copri la pirofila e trasferiscila subito in frigorifero a 4 °C o meno per almeno 6 ore, oppure fino al giorno seguente. Servi fredda al cucchiaio, prelevando porzioni che comprendano tutti gli strati. Conserva coperta e consuma entro 2 giorni dalla preparazione.

Informazioni

  1. Ai 30 minuti di preparazione e 15 minuti di cottura si aggiungono circa 1 ora di raffreddamento e almeno 6 ore di riposo.
  2. Dolce al cucchiaio da servire nella pirofila, non da sformare.
  3. Contiene alcol perché l'alchermes viene aggiunto a freddo.
  4. La versione vegetariana richiede alchermes dichiarato adatto ai vegetariani.
  5. Valori nutrizionali indicativi per 1 delle 8 porzioni, calcolati considerando tutta la bagna. Possono variare secondo i prodotti e la quantità assorbita.

Attrezzatura

  • Casseruola dal fondo spesso
  • Frusta a mano e spatola
  • Due recipienti bassi resistenti al calore
  • Recipiente grande per il bagno di acqua e ghiaccio
  • Pirofila da circa 20 x 20 cm, profonda almeno 5 cm
  • Piatto fondo per la bagna
  • Pellicola adatta al contatto alimentare

Allergeni

Controlla sempre le etichette degli ingredienti utilizzati.
  • Latte e derivati
  • Uova
  • Frumento e glutine nei savoiardi
  • Possibile soia nel cioccolato fondente, verificare l'etichetta

Valori nutrizionali

Valori indicativi per porzione, quando disponibili.
  • Calorie: 420
  • Grassi: 13 g
  • Carboidrati: 62 g
  • Proteine: 8 g